Livro De A a X. Uma História Contada em Cartas

Na minúscula cela de uma prisão desativada, uma estante de escaninhos, montada com embalagens de cigarro Marlboro, guarda pacotes de cartas. Nas mensagens, a farmacêutica A’ida descreve ao amante preso, o mecânico Xavier, detalhes de seu cotidiano.

Quer atualizá-lo sobre o que acontece na rotina de sua cidade — um vilarejo inventado, que pode ficar em qualquer lugar do mundo. Mas se empenha também no envio de imagens e lembranças que o ajudem a suportar o cárcere, onde cumpre pena perpétua por ser um dos membros fundadores de um grupo terrorista.

No verso das cartas, Xavier faz anotações: o preço do ouro, os versos de um poeta inuíte, frases de Eduardo Galeano, índices da especulação financeira. De A a X – Uma história contada em cartas concorreu, com outros 12 livros de ficção, ao Man Booker Prize de 2008.

Marca a investida de John Berger, um dos mais prestigiados autores ingleses da atualidade, no romance epistolar. A crítica internacional identificou a escolha pelo gênero como um ato de resistência em si: em vez de e-mails, linhas escritas à mão.

Uma forma de ressaltar o elogio às possibilidades de rebeldia cotidiana que é o próprio cerne da obra. E uma maneira, também, de entremear a conhecida delicadeza do autor, identificada não raro com a palavra “ternura”, ao seu também famoso hábito de expor, implacável, as mazelas de nossos tempos.

Por isso, De A a X tem sido celebrado não apenas como uma história de amor, mas, sobretudo, como uma mensagem contra a opressão. Em vez de identificar heróis e culpados, elabora um cuidadoso convite à tomada de consciência — este fruto que, em toda a prosa de Berger, aparece como extrato necessário do labor literário.

Idade Mínima Recomendada: 18 Anos