Livro Os Despossuídos. Debates Sobre a Lei Referente ao Furto de Madeira

Este volume – o vigésimo primeiro título da coleção Marx Engels, que desde 1995 vem publicando, em traduções diretas do idioma original, os trabalhos mais importantes dos filósofos alemães – tem por inspiração o livro Les dépossédés: Karl Marx, les voleurs de bois et le droit des pauvres [Os despossuídos: Karl Marx, os ladrões de madeira e o direito dos pobres], de autoria de Daniel Bensaïd, trazendo, inclusive, o texto completo do filósofo francês como apresentação.

A análise de Daniel Bensaïd atualiza a discussão com a inclusão da temática das privatizações e da globalização. A diferença entre os dois volumes é que aqui se optou por incluir os artigos completos de Marx, até agora inéditos em português, ao passo que a edição francesa continha apenas alguns trechos selecionados destes.

Traduzido por Nélio Schneider, o texto de Karl Marx tem como base a edição de 1982 da MEGA 2.